Harta de su soledad a pesar de su inmensa fama, anoche María Antonia se introdujo en la boca una escopeta calibre .22 y apretó el gatillo.
Su cadáver fue descubierto en la noche por su marido quien entró a la habitación extrañado porque el suelo de la cocina estaba limpio de los garabatos que María Antonia hacía todos los días al querer barrer con un Paper Mate. Al lado del cuerpo ensangrentado de María Antonia se encontró una hoja en blanco y una escoba con la que intentó escribir sus últimos pensamientos; pensamientos que nunca conoceremos.
Sus restos están siendo velados en la batea.

OH YEAH!
(Sonidos de Guitarra estruendosos, batería y un bajo y la voz a lo Kurt Cobain, a lo Pearl Jam que nos cuenta el drama de Gualberto Ibarreto...)
Maria Antonia es una mujeeeeeeer
que está loca de remate...

Una banda de Valencia llamada VMF (¿Venezuelan Mother Fuckers?), pegó en la radio una versión de Maria Antonia de Gualberto Ibarreto gracias a la nueva y autoritaria ley Resorte.
La versión que las radios catalogan como Neo-Folklore es en estilo rock o grunge, como se le llama desde hace tiempo a la fusión del rock, metal y punk (creo).
El cantante de la banda, con su criollísimo nombre (Chrystian Von Schoettler), con una voz profunda y algo ronca, canta esta versión imprimiéndole un aire dramático a pesar de que la letra y la intención de Ibarreto siempre han sido jocosas. Coincido con VMF en que esta es una de las mejores canciones en la música popular venezolana y los felicito por cantarla, pero se equivocaron al tratar de dramatizarla; no hay drama en la locura de Maria Antonia.
En este reciclaje de música popular venezolana que ahora existe para contentar los designios de Chávez, reciclaje al que se le altera algunos elementos de las canciones originales para poder llamarlas neo-folklore e intentar con esto que esas piezas calen en los jóvenes, se han logrado cosas interesantes como por ejemplo algunos re-mix de la música de Simón Díaz a los que se les ha agregado acompañamiento instrumental muy moderno pero sin quitarle la esencia a la melodía o a la temática de las piezas, o como esta versión de Maria Antonia a la que se le ha agregado instrumentos modernos pero se le ha quitado la esencia de la pieza ridiculizando a quienes la interpretan.
Yo preferiría escuchar una versión de Maria Antonia cantada por los Amigos Invisibles quienes seguramente le darían el tono jocoso adecuado. Pero bueno, los VMF creen que esta es la forma adecuada y la grabaron. Hay gente a quienes les gusta eso y las radios los apoyan.
Respeto los gustos pero definitivamente no los comparto.